? ? ? 德國殷格翰，2020年2月4日 -?患有重度哮喘的馬即便在休息時(shí)也需要掙扎著喘氣。上周，歐盟委員會(huì)已經(jīng)向勃林格殷格翰授予新產(chǎn)品Aservo^??EquiHaler^?的上市許可¹，從此患有重度哮喘的馬可以從這一新療法中獲益。

? ? ? 雖然吸入療法在治療人類哮喘中很常見，但此前尚無獲批的針對(duì)馬重度哮喘的皮質(zhì)類固醇吸入療法，因此Aservo^??EquiHaler^?的獲批開創(chuàng)了馬藥物里的先河。

? ? ? Aservo^??EquiHaler^?代表了勃林格殷格翰人用藥品和動(dòng)物保健十多年研發(fā)合作的最佳成果。已用于人類呼吸系統(tǒng)疾病的能倍樂^?吸入裝置的特別之處在于其獨(dú)一無二的軟霧技術(shù)，現(xiàn)在該技術(shù)也應(yīng)用于新產(chǎn)品Aservo^??EquiHaler^?，它能讓藥物吸入并抵達(dá)肺部深處?！霸撐胙b置是勃林格殷格翰各個(gè)業(yè)務(wù)協(xié)同創(chuàng)新的典范。創(chuàng)新一直以來是我們的優(yōu)勢，我們將在未來繼續(xù)利用并擴(kuò)大這一優(yōu)勢為患者和客戶帶去更多的創(chuàng)新解決方案，”勃林格殷格翰全球動(dòng)保研發(fā)負(fù)責(zé)人Eric Haaksma分享道。

? ? ? 該新近獲批的吸入裝置專門為馬設(shè)計(jì)，含有符合人體工程學(xué)的握柄和給藥桿，方便用戶操作。此外，還有一個(gè)鼻孔適配器，可輕輕插入馬的鼻孔內(nèi)，使馬更易吸入藥品軟霧。Aservo^??EquiHaler^?的活性成分是前體藥物環(huán)索奈德，這是一種皮質(zhì)類固醇，可直接在肺部被激活，從而減少與馬重度哮喘相關(guān)的下氣道炎癥。

? ? ? “治療馬的重度哮喘對(duì)獸醫(yī)以及馬主來說頗具難度，他們一直再努力尋找安全有效的方式幫助馬呼吸，”勃林格殷格翰動(dòng)物保健全球馬業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人Erich Sch?tt說道。“我們?yōu)槭袌鲆肓艘环N全新、安全以及高效的療法，對(duì)此我感到驕傲。勃林格殷格翰致力于提升馬的健康和福利，持續(xù)通過合作和創(chuàng)新引入先進(jìn)療法，Aservo^??EquiHaler^?的獲批上市是這一點(diǎn)強(qiáng)有力的佐證?！?/p>

? ? ? Aservo^??EquiHaler^?預(yù)計(jì)將于2020年在歐盟面向獸醫(yī)使用。

參考資料

¹https://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/v249.htm

關(guān)于勃林格殷格翰動(dòng)保

? ? ? 勃林格殷格翰是全球排名第二的動(dòng)物保健企業(yè)，2018年凈銷售額近40億歐元，業(yè)務(wù)覆蓋150余個(gè)市場。

遍布世界各地的1萬名員工通過日常工作來創(chuàng)造動(dòng)物福祉的未來。勃林格殷格翰堅(jiān)信預(yù)防勝于治療，因此專注在疫苗、驅(qū)蟲和治療領(lǐng)域開發(fā)創(chuàng)新解決方案。憑借先進(jìn)的預(yù)防性保健產(chǎn)品、工具和服務(wù)組成的豐富產(chǎn)品線，公司幫助客戶關(guān)愛其動(dòng)物的健康。

請(qǐng)點(diǎn)擊?www.boehringer-ingelheim.com/animal-health/overview?了解更多信息

關(guān)于勃林格殷格翰

? ? ? 研發(fā)驅(qū)動(dòng)的制藥公司勃林格殷格翰始終致力于改善人類與動(dòng)物的健康，專注于探索尚未出現(xiàn)有效治療方案的疾病領(lǐng)域。公司著力開發(fā)創(chuàng)新療法，幫助患者延長生命。在動(dòng)物保健領(lǐng)域，勃林格殷格翰代表著先進(jìn)的預(yù)防方案。

? ? ? 勃林格殷格翰成立于1885年，至今仍是家族企業(yè)。公司是全球前20大制藥企業(yè)之一。在人用藥品、動(dòng)物保健和生物制藥合同生產(chǎn)三個(gè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域，全球約5萬名員工每天都在努力通過創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值。2018年，勃林格殷格翰公司實(shí)現(xiàn)凈銷售額約175億歐元；研發(fā)支出近32億歐元，相當(dāng)于凈銷售額的18.1%。

? ? ? 作為一家家族企業(yè)，勃林格殷格翰志存高遠(yuǎn)并致力于獲得長期的成功。公司旨在通過自身資源實(shí)現(xiàn)有機(jī)增長，同時(shí)積極尋求研發(fā)領(lǐng)域的合作伙伴與戰(zhàn)略聯(lián)盟。此外，公司的一切行為都對(duì)人類和環(huán)境負(fù)責(zé)。

? ? ? 請(qǐng)點(diǎn)擊公司官方網(wǎng)站www.boehringer-ingelheim.com或年報(bào)http://annualreport.boehringer-ingelheim.com?了解更多關(guān)于勃林格殷格翰的信息。